Retour à l'accueil
Présentation
Informations générales
Agenda général
Association Musique & Accordéon
Choeur de Garçons
Euterpe
Choeur d'Hommes Alliance
Chorale Harmonie
Krajobrazy
Le Motet
Le rouge et noir
La Saltarelle
Ensemble Vocal Mosaïques
Ensemble Vocal VOCALEIDOS
Fanfare Mulhouse 1951
Les trompettes de Mulhouse 1898
Rallye Trompes Alsace

Portugal avril 2005

Nous vous présentons , les photos de notre séjour au Portugal dans la ville de Barcelos en avril 2005

3-infantil

Directrice da casa S. Joao de Deus Joyaux aniv.jpg

Au centre la Directrice de la "casa Sao Jao de Deus de Barcelos" ou nous avons été logés.

Nous lui chantions un Joyeux anniversaire et nous lui disions merci pour sa sympathie et son acceuil.

entrée-Infantil.jpg

Le groupe des enfants faisait son entrée à "l'Auditorium S. Bento Menni de Barcelos"

infantil-1.jpg

Le groupe des endfants fut très apprécié.

Infantil-2.jpg             

                                                    Infantil-3.jpg

Puis nous retrouvons le groupe des jeunes pour leur présentation.

Jovens-1.jpg

jovens-2.jpg       jovens-4.jpg

Musicos.jpg

Mais bien sûr, il n'y aurais pas de danse sans notre ensemble musicale...

Pendant notre visite de Barcelos nous avons fait quelques photos devant les grands monuments de la ville...

Igreja do Sr. Da Cruz-2.jpg

Tous le groupe réuni devant "Igreja do Sr Da Cruz de Barcelos"

Igreja Matriz e Castelo Duques de Barcelos .jpg

A nouveau tous ensemble devant "Igreja Matriz e Castelo dos Duques de Barcelos"

jovens - off. de tourisme

Les enfants ainsi que les adultes, chacun à leur tour sur les marches de l'office du tourisme...

Infanti-Oficio de Turismo.

Marie-José- Rio Cavado.jpg

Belle carte postale devant le "rio Cavado"...et quelques une de nos danseuses posait devant les ruines d'un magnifique château....

M-G-E-J-S-.jpg

Nos danseuses posaient à l'intérieur des Ruines du château des "Duques de Barcelos".

Nous avons réussi notre paris "fou". Nous avons réalisé notre rêve,et nous sommes fier d'avoir été reconnus par nos familles dans notre "Portugal3".

Nous avons convaincu les autorités locales, et les spectateurs qu'au-delà des frontières portugaise nous représentons, notre pays, notre culture, nos danses et nos chants tout en préservant notre langue d'origine.

Nous tenions à dire mille merci à la municipalité , à tous nos partenaires et toutes les famillespour leur confiance, et leur soutien.

merci à le municipalité de barcelos, au groupe "grupo de danças e cantares de Barcelos" et "Motogalos" pour nousavoir reçu si amicalement et nous avoir permis de réaliser notre rêve.

"Et encore un grand moment dans la vie du groupe!!!!"

après la France, la Suisse , l'Allemagne, l'Italie, la République Tchèque, le PORTUGAL...

Le rendez-vous est donné pour de nouvelles aventures....    

Edith  LOPES

 ImprimerEnvoyer à un ami
 
Groupe Antillais Guyanais
Cigognes d'Alsace
Groupe culturel et folklorique des Portugais de Mulhouse
Compagnons de l'Accordéon
Polonia
Citharistes
Ensemble de Mandolines et Guitares
Collegium Musicum de Mulhouse
L'ill aux roseaux
Orchestre d'Harmonie de Mulhouse
Théâtre du Lerchenberg
Théâtre Alsacien de Mulhouse
Théâtre St-Fridolin de Mulhouse
Cercle Théâtral Alsacien de Mulhouse
SNCF
St Barthelemy
Musique Avenir
Musique Saint-Joseph
Orphéon Municipal de Mulhouse